CGU
Conditions Générales d’utilisation de la plateforme Sparrow
1. Objet et champ d’application
1.1. Objet des CGU
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions d’accès et d’utilisation de la plateforme Sparrow (ci-après la « Plateforme »), ainsi que les droits et obligations des personnes qui l’utilisent (ci-après les « Membres »).
1.2. Description de Sparrow
Sparrow est une Plateforme accessible via une application mobile et/ou un site web, permettant la mise en relation de personnes souhaitant pratiquer une activité sportive à deux ou en petit groupe, dans un cadre de loisir, occasionnel ou régulier (ci-après les « Sessions »).
La Plateforme permet notamment :
- la création de profils ;
- la publication d’annonces de disponibilité sportive ;
- la recherche de partenaires en fonction de critères (sport, localisation, niveau déclaré, disponibilités, etc.) ;
- la mise en relation et la discussion via des fonctionnalités de communication ;
- l’organisation de Sessions entre Membres ;
- la gestion de services payants, dont un abonnement « Pass Sparrow » et, le cas échéant, des paiements liés aux Sessions.
Sparrow n’est ni un club, ni une structure sportive, ni un organisme de préparation physique. La Plateforme ne fournit pas de prestation sportive professionnelle. Sparrow se limite à fournir un outil technologique de mise en relation.
1.3. Acceptation des CGU
En créant un compte ou en utilisant la Plateforme, le Membre reconnaît :
- avoir pris connaissance des présentes CGU ;
- les accepter sans réserve ;
- s’engager à les respecter.
Sparrow se réserve le droit de modifier les CGU. La version applicable est celle en vigueur au jour de l’utilisation, disponible en permanence depuis la Plateforme.
2. Inscription et compte utilisateur
2.1. Conditions d’accès
L’utilisation de Sparrow est réservée :
- aux personnes physiques majeures et juridiquement capables selon le droit applicable ;
- disposant d’un accès internet et d’un équipement compatible.
L’utilisation de la Plateforme est strictement personnelle. L’inscription de personnes morales en tant que Membres « joueurs » n’est pas autorisée, sauf accord écrit préalable avec Sparrow.
2.2. Création de compte
Pour utiliser la Plateforme, le Membre doit créer un compte en fournissant au minimum :
- prénom et/ou nom ;
- adresse email valide ;
- mot de passe ;
- et, le cas échéant, d’autres informations : photo, âge, genre, sports pratiqués, niveau déclaré, ville ou zone, etc.
Le Membre garantit :
- fournir des informations exactes, complètes et à jour ;
- ne pas usurper l’identité d’un tiers ni utiliser une fausse identité ;
- mettre à jour ses informations en cas de changement significatif.
Sparrow se réserve le droit de refuser, de suspendre ou de supprimer un compte en cas de :
- non-respect des CGU ;
- informations manifestement fausses ;
- comportement contraire à l’esprit sportif, à la sécurité ou à la loi.
2.3. Sécurité du compte
Le Membre est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants.
Il s’engage à :
- conserver ses identifiants secrets ;
- ne jamais les communiquer à un tiers ;
- informer Sparrow sans délai en cas de suspicion d’utilisation non autorisée de son compte.
Toute utilisation de la Plateforme au moyen des identifiants du Membre est réputée effectuée par lui.
3. Rôle de Sparrow et nature des relations entre Membres
3.1. Simple intermédiaire technique
Sparrow fournit une Plateforme de mise en relation. À ce titre, Sparrow :
- n’est pas partie aux accords passés entre les Membres ;
- ne décide ni des modalités ni du contenu des Sessions ;
- n’exerce aucun contrôle direct sur les lieux, les horaires ou le niveau de pratique choisi par les Membres.
Toute relation, qu’elle soit sportive, amicale ou financière, se forme directement entre les Membres, sous leur seule responsabilité. En aucun cas l’utilisation de la Plateforme et la participation aux Sessions ne créent une relation de subordination, de salariat, de mandat, de franchise ou de partenariat entre Sparrow et les Membres.
3.2. Absence de prestation sportive professionnelle
Sparrow :
- ne propose pas de service de préparation physique, de suivi personnel ou de programme individualisé ;
- ne fournit pas d’avis médical, paramédical ou de santé ;
- ne garantit ni la progression, ni la performance, ni la condition physique des Membres.
- La Plateforme est conçue exclusivement pour une pratique sportive de loisir entre particuliers. Elle n’a pas vocation à organiser des prestations sportives professionnelles ou rémunérées.
Pour toute question médicale ou liée à la santé, les Membres sont invités à consulter un professionnel de santé.
3.3. Absence de garantie entre Membres
Sparrow ne garantit pas :
- la véracité de l’ensemble des informations déclarées par les Membres (niveau, expérience, disponibilité, etc.) ;
- la compatibilité sportive ou humaine entre Membres ;
- l’absence d’annulation, de retard ou de comportement inadapté.
Il appartient à chaque Membre :
- d’évaluer par lui-même le profil de la personne avec laquelle il souhaite pratiquer ;
- de prendre les précautions d’usage lors de la première rencontre (lieu public, information d’un proche, etc.).
4. Risques liés à la pratique sportive et responsabilité
4.1. Risques inhérents à la pratique sportive
Toute activité sportive comporte des risques, notamment :
- entorses, chocs, blessures musculaires ou articulaires ;
- chutes ;
- aggravation de pathologies existantes ;
- incidents cardiovasculaires chez les personnes à risque.
En utilisant Sparrow et en participant à des Sessions, le Membre reconnaît :
- être pleinement informé de l’existence de ces risques ;
- accepter de participer sous sa seule responsabilité.
4.2. Responsabilité personnelle des Membres
Chaque Membre est responsable :
- de vérifier, auprès d’un professionnel de santé si nécessaire, qu’il est apte à pratiquer une activité sportive ;
- d’adapter l’intensité de sa pratique à son état physique réel et à son niveau ;
- d’utiliser un équipement adapté, en bon état, conforme aux usages du sport pratiqué ;
- de respecter les règles d’usage des lieux (clubs, salles, terrains publics, etc.) et la réglementation locale.
4.3. Responsabilité de Sparrow – Limitation
Dans les limites prévues par la loi, Sparrow ne pourra être tenu responsable :
- des dommages corporels, matériels ou immatériels survenus lors de Sessions entre Membres ;
- des dommages liés à une information inexacte fournie par un Membre ;
- des préjudices indirects (perte de chance, perte de données, perte de réputation, etc.).
Sparrow n’assure pas les Membres pour les dommages subis ou causés lors des Sessions. Il appartient à chaque Membre de vérifier que sa propre couverture d’assurance (responsabilité civile, assurance personnelle, etc.) est adaptée.
5. Comportement des Membres et règles de bonne conduite
5.1. Principes généraux
Les Membres s’engagent à :
- respecter les autres Membres, dans un esprit de fair-play et de courtoisie ;
- ne pas tenir de propos injurieux, diffamatoires, haineux, sexistes, racistes, homophobes ou discriminatoires ;
- ne pas avoir de comportement violent, menaçant, harcelant ou attentatoire à la dignité d’autrui, en ligne ou lors des Sessions.
5.2. Conduites strictement interdites
Sont notamment interdits :
- tout acte de harcèlement, agression, ou menace à l’encontre d’un autre Membre ;
- toute tentative d’escroquerie, fraude, extorsion ou usurpation d’identité ;
- toute utilisation de la Plateforme pour des finalités autres que la mise en relation sportive de loisir (recrutement dissimulé, prospection agressive, etc.) ;
- toute utilisation de la Plateforme à des fins purement sexuelles, violentes ou contraires à l’ordre public.
En cas de suspicion d’infraction pénale, Sparrow se réserve le droit de :
- suspendre ou fermer le compte du Membre concerné ;
- transmettre aux autorités compétentes les informations nécessaires, dans le respect de la loi.
6. Contenus publiés par les Membres
6.1. Types de contenus
Les Membres peuvent publier ou transmettre, via la Plateforme :
- des informations de profil (photo, description, sports pratiqués, niveau, etc.) ;
- des annonces de disponibilité sportive ;
- des messages privés à d’autres Membres ;
- des avis et notations après des Sessions.
6.2. Responsabilité sur les contenus
Le Membre est seul responsable des contenus qu’il diffuse.
Il garantit notamment que ces contenus :
- ne portent pas atteinte aux droits de tiers (droit à l’image, propriété intellectuelle, vie privée) ;
- ne contiennent aucun propos ou image contraire à la loi ou aux présentes CGU.
Il est notamment interdit de publier :
- des contenus violents, injurieux, haineux, discriminatoires, pornographiques ou explicitement sexuels ;
- des coordonnées détaillées (adresse postale complète, numéro de téléphone, email) dans les zones destinées aux descriptions publiques, si Sparrow en restreint l’usage pour des raisons de sécurité ;
- des publicités ou sollicitations commerciales non autorisées.
6.3. Modération et suppression
Sparrow se réserve le droit, à tout moment et sans préavis :
- de supprimer ou modifier tout contenu qui contreviendrait aux CGU ou à la loi ;
- de suspendre ou supprimer le compte d’un Membre en cas de manquements répétés ou graves.
La modération peut combiner :
- des systèmes automatisés (filtrage de mots, liens, coordonnées, etc.) ;
- des interventions humaines, notamment suite à signalement d’autres Membres.
7. Organisation des Sessions entre Membres
7.1. Mise en relation
Après consultation des profils ou des annonces, un Membre peut :
- envoyer une demande de Session à un autre Membre ;
- échanger via les outils de communication proposés par la Plateforme pour préciser les modalités (lieu, date, durée, type de sport, rythme, etc.).
7.2. Choix des lieux et conditions pratiques
Les Membres décident entre eux :
- du lieu (club, cours, salle, terrain public, etc.) ;
- des règles de jeu ou format de la Session ;
- du partage éventuel de frais (location de terrain, balles, etc.).
Les Membres sont invités à :
- privilégier des lieux connus, régulièrement utilisés pour la pratique sportive ;
- éviter de se rendre seuls dans des endroits isolés avec un Membre inconnu ;
- prévenir un proche en communiquant les informations de base sur la Session (date, lieu, identités des participants).
7.3. Ponctualité et annulations
Les Membres s’engagent à :
- respecter autant que possible les horaires convenus ;
- prévenir au plus tôt en cas de retard ou d’annulation ;
- limiter les annulations de dernière minute, afin de conserver un climat de confiance.
Sparrow pourra mettre en place, le cas échéant, des indicateurs internes de fiabilité (sans obligation d’affichage public), pouvant être pris en compte pour certaines fonctionnalités.
8. Paiement
8.1. Prestataire de services de paiement
Pour gérer les flux financiers (abonnements, paiements liés aux Sessions, etc.), Sparrow recourt à un ou plusieurs prestataires de services de paiement dûment autorisés (ci-après le « PSP »).
En utilisant les fonctionnalités de paiement de la Plateforme, le Membre :
- accepte que ses paiements soient traités par le PSP choisi par Sparrow ;
- accepte les conditions générales du PSP, accessibles au moment du paiement ou via un lien dédié.
Selon les cas, le PSP peut :
- collecter certaines données d’identification ou de vérification (par exemple, pour la lutte contre la fraude ou le blanchiment) ;
- détenir temporairement les fonds avant de les reverser au bénéficiaire.
8.2. Paiements pour le Pass Sparrow
Le Membre peut souscrire à un abonnement Pass Sparrow :
- 9,99 € TTC par semaine, ou
- 19,99 € TTC par mois, ou
- 79,99€ TTC par an
sauf indications contraires ou offres promotionnelles. Tarifs France métropolitaine, TVA incluse.
Le paiement du Pass :
- est prélevé à chaque début de période (hebdomadaire ou mensuelle ou annuel) via le moyen de paiement enregistré ;
- se renouvelle automatiquement tant que le Membre ne résilie pas son abonnement depuis son compte.
En cas de modification de prix, Sparrow en informera les Membres abonnés avant l’entrée en vigueur des nouveaux tarifs, afin de leur permettre de résilier s’ils le souhaitent.
8.3. Paiements liés aux Sessions (fonction marketplace)
La Plateforme peut offrir la possibilité :
- de régler certains frais liés aux Sessions directement via l’application (par exemple : frais de terrain, participation aux coûts, etc.) ;
- de transférer des montants entre Membres, via le PSP.
Dans ce cadre :
- Sparrow n’est pas partie au contrat entre les Membres concernant la Session ;
- Sparrow met seulement à disposition une infrastructure de paiement et, éventuellement, un système de suivi des transactions.
Le Membre s’engage à :
- ne pas utiliser ces fonctionnalités pour des opérations illicites, frauduleuses ou sans lien avec l’objet sportif de la Plateforme ;
- fournir des informations exactes au PSP (identité, coordonnées bancaires, etc.).
8.4. Frais de service et commissions
Sparrow peut prélever, sur certains paiements :
- des frais de service et/ou
- une commission sur les sommes échangées entre Membres.
Le cas échéant, le montant et la nature de ces frais sont :
- clairement indiqués au Membre avant la validation de la transaction (détail du prix total, dont commission Sparrow et montant net destiné à l’autre Membre ou au service concerné).
En validant la transaction, le Membre accepte ces frais.
8.5. Sécurité des paiements
Les paiements effectués via la Plateforme :
- sont traités via des connexions sécurisées ;
- s’appuient sur les systèmes de sécurité du PSP (par exemple, 3D Secure, authentification forte, etc.).
Sparrow ne stocke pas les données complètes de carte bancaire des Membres.
Seuls peuvent être conservés, le cas échéant, des identifiants de paiement fournis par le PSP (tokens) et des données partielles non sensibles (par exemple : 4 derniers chiffres, type de carte), dans la limite de ce qui est nécessaire au fonctionnement du service et à la lutte contre la fraude.
9.6. Incidents de paiement et contestations
En cas de :
- rejet de carte bancaire,
- défaut de provision,
- ou utilisation frauduleuse présumée,
Sparrow pourra :
- suspendre l’accès aux services payants ;
- exiger la mise à jour du moyen de paiement ;
- demander des informations complémentaires au Membre (vérification d’identité).
En cas de contestation d’une opération de paiement :
- le Membre doit d’abord vérifier l’historique de ses transactions dans la Plateforme ;
- puis contacter sans délai le support Sparrow et, le cas échéant, son établissement bancaire.
Sparrow et/ou le PSP pourront être amenés à effectuer des investigations.
Le remboursement ou le maintien du débit dépendra :
- du résultat de ces investigations,
- et de la réglementation applicable (notamment en cas d’opération non autorisée).
9. Services payants
9.1. Services payants proposés
Sparrow propose des services payants, notamment :
- le Pass Sparrow, tel que décrit à l’article 9.2 ;
- et, le cas échéant, d’autres services complémentaires (options de visibilité, fonctionnalités avancées, etc.), dont les caractéristiques, la durée et le prix sont précisés au moment de la souscription sur la Plateforme.
9.2. Conditions spécifiques
Certains services payants peuvent faire l’objet de conditions spécifiques. En cas de contradiction entre ces conditions spécifiques et les présentes CGU, les conditions spécifiques prévaudront pour le service concerné.
9.3. Droit de rétractation
Les règles relatives au droit de rétractation applicables aux services payants proposés par Sparrow sont détaillées à l’article 10 des présentes CGU.
9.4. Remboursements
Les règles relatives au droit de remboursement applicables aux services payants proposés par Sparrow sont détaillées à l’article 10 des présentes CGU.
10. Droit de rétractation et remboursements
10.1. Droit de rétractation (consommateurs)
Lorsque la loi le prévoit, le Membre consommateur bénéficie d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de la souscription d’un service payant, notamment le Pass Sparrow, sans avoir à justifier de motif ni à supporter d’autres coûts que ceux prévus par la loi.
10.2. Exécution anticipée du service
Si le Membre :
- demande à bénéficier immédiatement des fonctionnalités payantes (ex. : activation instantanée du Pass Sparrow),et
- commence effectivement à les utiliser avant la fin du délai de 14 jours,
il reconnaît que :
- cette utilisation constitue une demande expresse d’exécution du service avant la fin du délai ;
- cette demande pourra limiter ou exclure son droit au remboursement intégral, conformément au Code de la consommation (facturation proportionnelle à la période déjà écoulée, au minimum).
10.3. Modalités d’exercice
Pour exercer son droit de rétractation, le Membre peut :
- adresser un email à contact@sparrowathlete.com, avec la mention « Droit de rétractation » et les informations nécessaires à l’identification de son compte ;
- ou envoyer le formulaire type prévu par la loi à l’adresse postale de Sparrow.
Sparrow remboursera, lorsque cela est dû, les sommes correspondant au service concerné, dans un délai maximum de 14 jours à compter de la réception de la demande conforme, par le même moyen de paiement que celui utilisé initialement, sauf accord contraire.
11. Données personnelles, géolocalisation et confidentialité
11.1. Responsable de traitement
Les données personnelles collectées via la Plateforme sont traitées par Sparrow, en qualité de responsable de traitement.
11.2. Géolocalisation
La Plateforme peut utiliser des données de localisation pour :
- suggérer des partenaires à proximité ;
- afficher des annonces pertinentes en fonction de la zone géographique ;
- améliorer la pertinence de la recherche.
Le Membre peut, selon les réglages de son appareil et de l’application :
- autoriser ou refuser la géolocalisation ;
- retirer son consentement à tout moment via les paramètres.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sans partage minimal de localisation (par exemple, précision approximative de la ville ou zone).
11.3. Politique de confidentialité
Les modalités complètes de traitement des données (types de données, finalités, bases légales, durées de conservation, destinataires, droits des Membres, transferts éventuels hors UE, etc.) sont décrites dans la Politique de confidentialité Sparrow, accessible depuis la Plateforme.
En utilisant la Plateforme, le Membre reconnaît avoir pris connaissance de cette politique et l’accepter.
12. Propriété intellectuelle
12.1. Éléments de Sparrow
La Plateforme, sa structure, sa charte graphique, ses logos, ses marques, ses textes, images, bases de données, logiciels et tout autre élément sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et appartiennent à Sparrow ou à ses partenaires.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, sans l’autorisation écrite de Sparrow, est interdite.
12.2. Contenus des Membres – Licence
En publiant des contenus sur la Plateforme, le Membre concède à Sparrow, pour le monde entier et pour la durée légale de protection :
- une licence non exclusive, gratuite, permettant de reproduire, représenter, adapter et diffuser ces contenus dans le cadre :
- du fonctionnement de la Plateforme,
- de sa promotion,
- de sa communication (y compris sur réseaux sociaux, supports marketing),sous réserve du respect des droits et de la vie privée du Membre.
13. Sécurité, maintenance et disponibilité
13.1. Sécurité technique
Sparrow met en œuvre des moyens raisonnables, conformément aux usages du secteur, pour :
- sécuriser l’accès à la Plateforme ;
- limiter les intrusions et usages frauduleux ;
- protéger les données des Membres.
Toutefois, le Membre reconnaît que :
- aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue ;
- des interruptions temporaires de service peuvent intervenir (maintenance, incidents techniques, mises à jour, etc.).
13.2. Maintenance
Sparrow peut :
- suspendre temporairement l’accès à tout ou partie de la Plateforme pour des opérations de maintenance, mises à jour ou améliorations ;
- procéder, sans préavis, à des modifications techniques ou fonctionnelles.
Sparrow s’efforce, dans la mesure du raisonnable, de limiter la durée et l’impact de ces interruptions sur les Membres.
14. Suspension et résiliation
14.1. Par le Membre
Le Membre peut résilier son compte à tout moment :
- depuis les paramètres de profil, lorsque cette fonctionnalité est disponible ;
- ou en adressant une demande au support Sparrow.
La résiliation du compte n’implique pas automatiquement le remboursement des services payants en cours, sauf cas prévus par la loi ou conditions spécifiques.
14.2. Par Sparrow
Sparrow se réserve le droit de suspendre ou résilier le compte d’un Membre, avec ou sans préavis, notamment en cas de :
- non-respect des CGU ;
- comportements dangereux, illicites ou contraires à l’ordre public ;
- fraude, tentative de fraude, usurpation ou détournement de la Plateforme.
La résiliation peut entraîner :
- la suppression ou l’anonymisation des contenus publics du Membre, dans les limites techniques et légales ;
- la conservation de certaines données à des fins de preuve, de prévention des abus ou de respect des obligations légales.
15. Liens vers des services tiers
La Plateforme peut contenir des liens vers des sites ou services tiers.
Sparrow :
- ne contrôle pas ces services ;
- n’est pas responsable de leur contenu, de leurs conditions d’utilisation ou de leurs politiques de confidentialité.
Il appartient au Membre de consulter les documents contractuels propres à ces services tiers.
16. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de litige relatif à la validité, l’interprétation ou l’exécution des CGU :
- Les parties s’efforceront de rechercher une solution amiable, notamment via le support Sparrow.
- À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant les tribunaux compétents, conformément aux règles de droit commun.
Lorsque la réglementation l’impose, le Membre consommateur pourra recourir gratuitement à un dispositif de médiation de la consommation dont les coordonnées seront communiquées par Sparrow.
17. Dispositions finales
- Si une disposition des présentes CGU est jugée nulle ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur.
- Le fait pour Sparrow de ne pas se prévaloir, à un moment donné, d’un manquement à l’une quelconque des dispositions des CGU ne saurait être interprété comme une renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.